

but you have to be very thorough and always keep the same structure when you do something
Hold on, what do you mean by that?
The advantage of Jellyfin is that it understands different structures. Whatever format I download my media, as long as it is in the right parent folder, it gets picked up flawlessly.
Huh I guess the difference is that I have an internal quality gate.
Ongoing series? Better wait for the season to be done, otherwise I could be disappointed.
Marvel movie collection? The whole point is to pick only the good ones.
An artist released an album, let’s see the reception and then maybe I’ll get it.
I also don’t want to waste space so making things automatically download could lead to quantity over quality