Experts say CIJA’s demands would have troubling implications for the rights of naturalized Canadian citizens.