Its Toronto apartments have received more than $30 million in government funding