A national, open-source operating system could help reduce Canada’s dependence on the U.S. while improving security and saving a surprising amount of money.